Category Archives: დათეშიძის შრომები

სამედიცინო ტერმინოლოგიისა და ტერმინმცოდნეობის სწავლების მეთოდიკა

კიკნაძე მანანა ენ -ზე დაბოლოებულფუძიანი სახელის მრავლობით რიცხვში გადმოცემის თავისებურებები, სწავლების ონ–ლაინ მეთოდიკა და ალგორითმები. მე–12 რესპუბლიკური კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” დეპონირებული მოხსენებები. ჟურნალი ”სიტყვა” N: 6. თბილისი. 2007. კიკნაძე მანანა უცხოური წარმოშობის ი და ე ხმოვანზე დაბოლოებული სახელების კვეცადობის თავისებურებები; სწავლების ონ–ლაინ მეთოდიკა და ალგორითმები. მე–12 რესპუბლიკური კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” დეპონირებული მოხსენებები. ჟურნალი

Read More

ქართული სამედიცინო ტერმინოლოგიისა და სამედიცინო ენციკლოპედისტიკის ისტორია, შრომათა ბიბლიოგრაფიული საძიებლები

კიკნაძე მანანა, შენგელია არჩილ სამედიცინო ტერმინოლოგიის განვითარება საქართველოში. მე–6 რესპუბლიკური კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” დეპონირებული მოხსენებები. ჟურნალი ”სიტყვა” N: 6. თბილისი. 2007. ამირანაშვილი ნანა სამედიცინო ტერმინოლოგიის აღდგენისა და შექმნის პრობლემები. ლალი დათეშიძის მუდმივმოქმედი საენციკლოპედიო–სატერმინოლოგიო სემინარის დეპონირებული მოხსენებები. 2007 წელი. ჟურნალი ”სიტყვა” N: 6. თბილისი. 2007. ხარაშვილი ნინო სამედიცინო ტერმინოლოგიის განვითარება რუსეთში. ლალი დათეშიძის მუდმივმოქმედი საენციკლოპედიო–სატერმინოლოგიო

Read More

ენციკლოპედიისა და ლექსიკონების, როგორც სამომხმარებლო პროდუქტის დაგეგმვა 

დათეშიძე ამირან, შენგელია არჩილ ანატომიის ილუსტრირებული ონლაინ ლექსიკონისათვის. პირველი კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” თეზისები. ჟურნალი ”სიტყვა” შენგელია ლევან, კირცხალია გიორგი, გუჯაბიძე რევაზ სამედიცინო–ლინგვისტური დისკის სტრუქტურა და ტექნოლოგია. პირველი კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” თეზისები. ჟურნალი ”სიტყვა”, N: 6, 2007 წელი. დათეშიძე ლალი, შენგელია ლევან, დათეშიძე ამირან, კიკნაძე მანანა, შენგელია არჩილ, მგელაძე გურამ, შენგელია ვასილ ლინგვო–სამედიცინო დისკი.

Read More

ეპონიმების პრობლემა სამედიცინო ტერმინოლოგიაში

დათეშიძე ლალი ეპონიმების პრობლემისათვის ქართულ სამედიცინო პროფესიულ ენაში. პირველი კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” თეზისები. ჟურნალი ”სიტყვა”, N: 6, 2007 წელი.

ტერმინწარმოება ინგლისურ სამედიცინო ტერმინოლოგიაში და ქართულ–ინგლისური შეპირისპირებითი ანალიზი

დათეშიძე ლალი ტერმინწარმოება ინგლისურ ენაში. მეორე კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” თეზისები. ჟურნალი ”სიტყვა”, N: 6, 2007 წელი. დათეშიძე ლალი სამედიცინო ტერმინწარმოება თანამედროვე ინგლისურ ენაში. მე–12 რესპუბლიკური კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” დეპონირებული მოხსენებები. ჟურნალი ”სიტყვა” N: 6. თბილისი. 2007. დათეშიძე ლალი მასალები Non მოდელის ინგლისურ–ქართული შეპირისპირებითი კვლევისათვის სამედიცინო დიალექტებში. მე–9 რესპუბლიკური კონფერენციის ”სამედიცინო ლინგვისტიკის პრობლემები” დეპონირებული

Read More

ლათინური მაწარმოებლების კვლევა ქართულ სამედიცინო დიალექტში 

დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ ლათინური ელემენტები ქართულ სამედიცინო ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი.

ბერძნული მაწარმოებელი ელემენტები სამედიცინო დიალექტში (VIII)

დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ genes –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ a, an –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ anti –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.

Read More

ბერძნული მაწარმოებელი ელემენტები სამედიცინო დიალექტში (VII)

დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ blastus –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ coccus –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ cytus –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.

Read More

ბერძნული მაწარმოებელი ელემენტები სამედიცინო დიალექტში (VI)

დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ logia –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ malacia –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ mania –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.

Read More

ბერძნული მაწარმოებელი ელემენტები სამედიცინო დიალექტში (V)

დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ therme –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ thorax, thoracos –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ thrix, trichos –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.
დათეშიძე ლალი, ამირანაშვილი ნანა, შენგელია არჩილ
მასალები ბერძნულ ტერმინოელემენტ thrombos –ს მწარმოებლურობის კვლევისათვის რუსულ და ქართულ სამედიცინო პროფესიულ დიალექტში. ჟურნალი “ექსპერიმენტული და კლინიკური მედიცინა” . N: 28. 2006. დეპონენტი
.

Read More